صفة معجون يقطع شهوة الطين يؤخذ من بعد القيء والاستفراغ . أيارج ستة دراهم « 1 » ، هليلج أسود ويليلج وأملج من كل واحد ثلاثة دراهم « 1 » ، جوز جندم « 2 » خمسة دراهم يعجن بعسل منزوع الرغوة ويسقى منه ثلاثة دراهم « 1 » بمار حار قد طبخ فيه مصطكى وأنيسون ونعنع خبث يسقى لقطع شهوة الطين . جفت « 3 » بلوط ثلاثة دراهم « 1 » زبيب سبعة دراهم « 1 » ، أنيسون ثلاثة دراهم « 1 » ، هليلج أسود ويليلج وأملج من كل واحد ثلاثة دراهم « 1 » ، خبث مرضوض مغسول بخل مرات مقلو عشرة دراهم « 1 » يطبخ بثمان أواق مطبوخ عفص وماء مثله حتى يبقى نصف رطل يسقى في كل يوم [ ولغاية ] سبعة أيام عددا . وما ينفع من الرياح الحادثة في المعدة والبطن يؤخذ بزر الحرمل مدقوق وزن مثقال ويعجن بعسل ويشرب بماء الكرفس . صفة دواء يقوي المعدة يؤخذ من أقراص الورد ومصطكى ونعناع يابس وعود نيء من كل واحد جزء يدق ويشرب منه وزن مثقال مع الميبة أو بماء الأنيسون والمصطكي المطبوخ به . وينفع المعدة ويقويها ويحلل الرياح يؤخذ عود نيء ونعناع وأنيسون ومصطكي وبزر الكرفس وقاقلة وسنبل الطيب ومرماحوز وسعد وكاربا وسك أجزاء سواء تجمع وتدق ويسقى منه وزن درهم بميبة أو بالشراب . وينفع المعدة إذا كان فيها ريح غليظة يسقى من أبوال الإبل التي « 4 » يجاء بها « 4 » من البادية وزن نصف درهم إلى وزن درهم بماء حار فإنه يحله وينفعه جدا . ما يحلل الرياح الغليظة والنفخ « 5 » من المعدة والأمعاء إن كان مع ذلك إسهال يسقى الحرف مقلّوا .

--> ( 1 ) بالأصل : درهم . ( 2 ) جوز جندم ويقال له شحم الأرض وخرء الحمام وتربة العسل . وهو شيء بين النبات والتربة محبب الجسم كالحمص الأبيض ، وقيل هي رطوبات خالطها تراب خفيف . ( 3 ) جفت البلوط : قشر البلوط الداخلي . ( 4 ) بالأصل : الذي يجاء به . ( 5 ) قد تكون النفخة بسبب الطعام إذا كان فيه رطوبة غريبة تستحيل ريحا ، وقد تكون بسبب الحرارة الهاضمة إذا كانت ضعيفة ؛ وربما كان مزاج الغذاء نفاخا كاللوبيا ، وربما كان سبب النفخ خواء البطن مع رطوبة فجة زجاجية في المعدة